Cái biết về Không,

Nó không đến từ những phạm trù suy nghĩ.

Ngoài tư duy, ngoài tâm thức, trí năng,

Nó là cái biết của tâm như lặng lẽ,

Không luận bàn, không xen kẽ biện phân.

Của suy luận nói năng tự ngã.

Sự tĩnh lặng của Tâm Như thật hoàn toàn khó lãnh hội

Không thể quán sát để nhìn thấy nó,

Nhưng khi tâm dừng, mọi loạn động tan

Thực tại liền hiện sơ sờ trong đường tơ kẽ tóc.

Không thấy, không nghe nhưng cũng không là chi cả,

Ta ngắm nhìn toàn thể hư không.

Nó chính là cái toàn thể Trống Không

Không gì ngăn ngại

Trong sáng,

An lạc (bliss),

Không buồn vui, thương ghét nhị nguyên.

Tâm cởi mở và hoàn toàn thư giãn

Tự ngã vắng bóng

Không biên giới,

Không khái niệm phân biệt.

Đó là không thấy, không nghe, cũng không không là cái đó.

Như bầu trời xanh, với vần dương tỏ rạng,

Lửa trong hang chỉ sáng chói trong hang.

Đây là kinh nghiệm thực

Chân Như và Không là không gì chia cách,
Thích Thông Triệt
______________________________________________
KHÔNG HAY CHÂN NHƯ

Diệu Như diễn ngâm 
(CLICK vào icon tam giác để nghe - CLICK vào icon 3 dấu chấm để download)