RAPPORT
PRÉSENTÉ LORS DE LA JOURNEE TRADITIONNELLE
le 6 Avril 2025
Chers vénérables bhikkhus et bhikkhunis,
Chers amis,
Chers méditants,
Ce jour printanier, le premier dimanche d'avril, est le jour de la réunion annuelle traditionnelle au cours de laquelle nous dressons le bilan de nos réalisations et de nos lacunes de l'année écoulée, puis nous établissons un plan d'activités pour l'année à venir, comme le souhaitait notre Maître jadis. Cette année, en 2025, ce jour est encore plus spécial, car il marque la fin de cinq années d'activités, ou l'achèvement d'un plan quinquennal, selon le Maître.
Penchons-nous maintenant sur les cinq dernières années, de 2020 à fin 2024, période au cours de laquelle le monde a connu plus de deux ans d'isolement en raison de la pandémie de Covid-19.
Voici les événements qui ont marqué notre École de méditation Sunyata :
1- Nos sanghas ont subi une grande perte avec les décès successifs des Vénérables, en raison du grand âge. Après le décès du Vénérable Không Như, ce sont le Vénérable Không Chiếu, le Vénérable Tuệ Chân, le Vénérable Không Huyễn, les Vénérables bhikkhunis Phúc Trí et Hiền Đức qui nous ont quittés l'un après l'autre. Par ailleurs, de nombreux méditants expérimentés sont également décédés en raison de leur âge avancé et de leur mauvaise santé.
2- Les locaux, qui servent de lieu de réunion hebdomadaire ou mensuelle à certains sanghas, ont été fermés pendant la pandémie de Covid-19. Ces sanghas ont préféré opter pour des réunions en ligne ou téléphoniques. Ils n'ont pas encore été en mesure de reprendre les activités en présentiel comme avant.
3 - Toutefois, la plupart des sanghas continuent d'organiser des retraites chaque année sous la direction directe du Comité exécutif central. À partir de 2022, lorsque les activités sociales sont revenues à la normale, les sanghas ont de nouveau organisé ces retraites. Le contenu principal de ces retraites est la révision de :
- les enseignements fondamentaux, à savoir la vérité conventionnelle, le Prajna conventionnel et le Prajna ultime.
- les pratiques fondamentales du Zen : la connaissance, la connaissance complète et juste, les préceptes, la contemplation, le samadhi et la sagesse.
- les postures de base du Qigong.
4- Il y a davantage de méditants dans les sanghas qui ont pris refuge dans les Trois Joyaux.
5- Certaines méditantes ont décidé de devenir moniales et de suivre la vie de novices, comme Mme Như Linh à Cairns, en Australie, ou encore Mme Như Lan et Mme Như Liên à Melbourne, en Australie.
6- Il y a des moines et des moniales qui ont pris les vœux de recevoir l'ordination complète, tels que le bhikkhu Quang Dũng, ainsi que les bhikkhunis Như Minh, Như Xuân, Như Nguyêt, Tinh Như et Như Tâm.
7- Au Việt Nam, nous avons assisté à la création récente du sangha de Tuy Hòa, en plus de celui de Sài Gòn. Des conférences publiques sont également organisées à Quy Nhơn et à Củ Chi.
8- À l'heure actuelle, le nombre total de sanghas actifs s'élève à 18, répartis comme suit :
- Aux États-Unis, il y a cinq
1) Le sangha de la Californie du Sud
2) Le sangha de San Jose
3) Le sangha de Sacramento
4) Le sangha de Washington D.C.
5) Le sangha de Houston
- Au Canada il y a deux
6) Le sangha de Toronto
7) Le sangha de Montréal
- En Europe il y a cinq
8) Le sangha de Paris
9) Le sangha de Toulouse
10) Le sangha de Stuttgart
11) Sangha de Berlin
12) Sangha de la Suisse
- En Australie il y a quatre
13) Le sangha de Sydney
14) Le sangha de Melbourne
15) Le sangha d’Adelaide
16) Le sangha de Canberra
- Au Việt Nam il y a deux
17) Le sangha de Sài Gòn
18) Le sangha de Tuy Hòa
Voici le projet de plan quinquennal 2025-2030.
1- Continuer à renforcer les méditants dans leur pratique du bouddhisme et de la méditation.
2- Continuer à renforcer le corps instructeur en matière de théorie et de pratique de la méditation et du Qigong.
3- Développer plus activement l'école de méditation Sunyata,
- En particulier auprès des jeunes et des anglophones.
- L'accent est mis sur l'Australie et le Việt Nam.
4- Organiser des conférences publiques pour présenter les lignes directrices de la pratique de la médiation au grand public.
5- Organiser des retraites courtes, le week-end ou pendant une semaine, sur Zoom, ou des retraites longues pour pratiquer, au :
- Monastère principal de Sunyata, Californie du Sud,
- Monastère de Chân Như, Texas,
- Monastère de Schenkenzell, Allemagne,
- Monastère de Chân Như, Adelaide, Australie,
- Monastère de Như Huyễn, Melbourne, Australie.
6- Planifier l'achèvement progressif de la construction du monastère de Chân Như au Texas avec des installations telles que une salle à manger, une cuisine, des toilettes, des duplex, des quadruplex, etc., afin de promouvoir les activités communautaires dans un avenir proche. Pour les 9 acres de terrain du monastère, nous disposons actuellement d'un plan directeur que nous mettrons progressivement en œuvre dès que les conditions favorables seront réunies
7- Et la bonne nouvelle, c'est que pas plus tard qu'hier, nous avons eu le plaisir d’assister aux événements marquants suivants :
+ L’ordination complète de quatre moines et moniales :
- Le bhikkhu Thích Không Tánh
- La bhikkhuni Như Ngọc
- La bhikkhuni Như Châu
- La bhikkhuni Như Mai
+ La volonté de devenir moine des pratiquants :
Ordination d’un moine novice : Thich Quang Tiến (du sangha de l’Allemagne).
Ordination de quatre moniales novices :
- Thích nữ Như Vân ( du sangha de la Californie du Sud)
- Thích nữ Huệ Định (du sangha de l’Allemagne)
- Thích nữ Minh Tịnh (de Florida)
- Thích nữ Như Phổ (du sangha de Toronto)
J'ai également le plaisir de vous présenter la Vénérable Hằng Như, qui a apporté beaucoup d'efforts et de sagesse à notre communauté pendant de nombreuses années.
Pour conclure, je vous souhaite, Vénérables bhikkhus, bhikkhunis et méditants, une bonne santé et la paix, et de progresser sans hésitation sur le chemin de la pratique.
Namo Sakya Muni Bouddha
Thích Nữ Triệt Như
Traduit en français par Marc Giang, relu par Bùi Phương Trâm.
Lien vers l'article en vietnamien : https://www.tanhkhong.org/p105a4684/ni-su-thich-nu-triet-nhu-tuong-trinh-trong-ngay-truyen-thong-6-4-2025
%7Cutmcsr%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B%2B__utmv%3D269832469.-%3B)
