HỘI THIỀN TÁNH KHÔNG TRUNG ƯƠNG

ENG084 Bhikkhuni Triệt Như - The Fount of Happiness – No 5: LIKE THE CRYSTAL RAINDROPS - Translated into English by Ngọc Huyền

Wednesday, March 26, 20253:37 PM(View: 898)

SOURCES OF HAPPINESS

Article 5: LIKE THE CRYSTAL RAINDROPS

TITLE  5 TIENG HAT GIUA TROI English

Have you ever watched  the raindrops perching on  leaves and flowers after a shower? When  clouds just dispersed, the sun rose. The sunlight pierced through the boughs of leaves and made those droplets shining and sparkling.  Looking through the windows from my desk in the room, countless diamond-shaped drops, soaked in the sunshine, brightly radiated a myriad of colors on the fragile petals and lushy green leaves. With a  breeze, those heavy-condensed drops rolled up, fell down and quitely vanished without any sound. How similar to a human lifetime they are! Glorious and splendid!   Smooth, glossy hair and pink lips! Laughing and crying! Some tens of years! Abruptly  sinking down and a couple of days in mess and confusion! Then,  silence without any resonance. Raindrops fall down from the sky. Dead leaves from the trees. Also, one day from life, we will definitely tumble  to the ground. 

Looking at the young green pepper leaves and the tiny night dew droplets glimmered on their branches  every early morning. When the sun shined, those dewdrops  brightly flashed like itty-bitty diamonds in multicolor. Some breezes  flickered by.  All  the leaves swayed gently and charmingly in a rhythmic  dance of the nature. Amongst the immense silence of the heaven and earth,  there was absolutely no music, sound, or language.

That raindrop or this leaf reminds us of  living in accordance with the laws of the nature. Everything shown in front of our senses is formed and built up in the coordination of innummerable stuffs. That is why it continues evolving without any inactive moment.  Thus, when  existing on this planet, let’s live in the crystal mind like the raindrops,  whether falling on  leaves or  flowers, keep shining and brilliant. Let’s live joyfully, resiliently and innocently like the leaves  dancing with the breeze  harmoniously.

Each of us possesses that spirit. It is crystalline. It is  not blue, red, purple, or yellow. But when it is lightened up by awareness, it radiates multicolor and  skillfully responds to every situation. Now  our mind is as solid as a diamond. Nothing can break it down. On the contrary, it can smash  every taint, sorrow and contamination.

It is essential to realize   that everyone  does hold  this pellucid mind. When we have not yet acknowledged it,  we keep going around the bush to look for it or coming back and forth to this or that master. We also search for it in books and the webs. We even take part in this or that famous spiritual retreat.  If we are still sad and pleasant, sometimes irritated or considering some solution for some mundane concerns, it is definite that we have not thoroughly understood that we have hold an inestimable treasure of happiness.

You might be reasoning:

 “No one does not know he owns the Buddhahood, stated in the scripture.”

So, how come we are still distressed and suspicious?

“ The sutras indicate the gem is in the hem of the top outfit. But how come no one sees it?”

We know  our possession of the invaluable geocache.  But it has not turned into our own awareness. We have not valued all of its qualities and influences.  That is why we are still looking for it from outside, assuming it is at “the opposite bank” or inside the hem of the master’s  outfit.

The Buddhist scriptures state, “ Not the external circumstances, but self-reflection is the very responsibility of the mind practitioners.". Zen Master T’a-Mei-Fa-Chang, after  realizing the four-word phrase, “ the Mind, the Buddha”,  said by Great Zen Master Ma-Tsu, came back to the mountain and secluded  himself in  the  lonely retreat.  That is the man of advanced-spiritual background with the keen intellect.

Patriarch Bodhidharma once taught Lord Hui-K’o in the same direction: steady mind without undulant thoughts, and not clinging to the outside world.

Externally, block all preconditions,

Internally, stop wrong thinking,

Until  mind solid like walls

Able to enter the Path.”

The most obvious manifestation is the Buddha and his sangha in the old days.

The Lord embraced the virtuous manner of staying far away from social life for himself and his disciples. It is said that is the ultimate, unique and the most essential requirement for the Path of mind practice.

Why do I dare to say  it is the only condition? Usually in the Buddha’s time, after the ordination, a monk got a theme, then went to a forest and constantly contemplated on it.   A short time later, thanks to the  good command  of the given subject, his agitated mind stopped and became transparent. He himself knew that the defilements stored and accumulated from his previous lives were transferred.  He himself realized: “ Rebirth cycle ends. Virtuous merits achieved. Essential work done. No more returning to this realm.”

It is briefly said in the sutra: a man after ordained as a monk, started living in the forest by himself. But he had to go alm-begging in the hamlet for survival.  

Let’s  find out the effects from the manner of staying far away from mundane societies. Firstly, the family renunciation.  That means it is tough to break the strings of love and desires.  When they are cut off,  a lot of bonds and wretchedness  are reduced. The Lord once said, “ When being attached to family, it is the road full of life dust.”  The Lord also  realized “ a beloved, a root of sorrow.”

The second influence of that manner discipline is not to get in contact with too many people in society, and to stay away from crowded gatherings.  Just a separate place of abode among forests and mountains for lonely mind practice. It is the Middle Way.  It is not the austere and rigorous asceticism or excessive enjoyment  as the Buddha experienced in the past.

As a result,  the cravings gradually disappear.  No  more desire. No longer yearning of wealth and luxuries. No more thirst of affectionate passion.  No longer hunger of fame and social positions. No  greed for eating and drinking, resting and sleeping any more. The mind is purified.  It is the Nirvana. It is  the Arhatship which, however, is at the long gap to the Buddhahood.  Those Arhats, whose wisdom is not completely at the final level, have not reached the “ Righteous and Utmost  Enlightenment”. But they can release themselves from sufferings. They can live in equanimity, calmly leave this earth, end their samsara to merge into the Nirvana. It means they achieve the entire self-emancipation. 

Now back to our story. Since the beginning of 2020, when the Corona virus pandemic broke out, for the sake of security for everyone, the government  ordered the quarantine  and people with masks limited to  go out to  crowded places. Up to now, in the middle of 2021, majority of the population have been vaccinated, and our daily life slowly returned to normal. Let's go back and see how we were  at that time.

Our life seems to undergo a great deal of chaos. Careers changed, business failed, deaths and separations, and loss of daily directions. Additionally, natural disasters like storms, floods, earthquakes, and wildfires happened everywhere. Those who were caught up in those  whirlwinds became crazy, furious,  pessimistic and revengeful.

However, the past year was also the challenges to us. We, with the comprehension of the Buddhist dharma, understand the principles of the mundane life: impermanence, continuously switching, being full of sufferings,   the predestined birth, aging, sickness and death. So, we could stay in self-composedness and quietly abode such sorrowful incidents.

Last year, unable to go out frequently; I got back to reside in my own house.  A seeming seclusion for hidden retreat. Especially  this monastery, sitting in a scattering mountainous area where each house separates more than 4 acres apart. No one could see anyone. No human voices. Every morning in the garden, there were only birds chirping in different sounds. Occasionally, the utterances of barking dogs and crowing roosters echoed from afar. I did not know all kinds of flowers in the garden till staying at the monastery for the whole year.  In spring, there were red and white cherry blooms, two pink-shaded cherry flowers, purple ice flowers, oleanders, queen flowers, ten-petaled yellow apricot flowers, and whitist daffodils. In summer, purple phoenix flowers in the  early  foggy morning and hot afternoon. In the fall, there were dead leaves, autumn showers, blue sky, white clouds, gusts, and falling leaves. It was not so cold in  California winter. Plants and trees, leaves  and flowers just took  rest  for a while. Then after a few showers, everything woke up, protruded sprouts to offer early blossoms and welcome the spring. Every season was fully energetic with its own unique beauty. A lofty rosebud reached into the air with confidence and independence. A swaying bamboo branch cast a sharp yet gentle silhouette amidst the blue sky.  A white cherry flower amongst the chili dew of the late night spread the pure fragrance.  A little bitty mountain rabbit scuttled  around the garden, then put its tiny mouth at the faucet for the plants to enjoy a drink.

It seems that the whole earth is present in this small piece of land including people, animals, centenarian trees, flowers, fruits, the sun and cloud, the moon together with rain, sunlight,  tornado, and the windy, hot or cold weather. Thanks to those, “the fairies” have been peacefully living in the monastery. In the morning, they watered the trees. They took the rest in the sunny noon and continued feeding the trees in the cool afternoon. Each of them worked at a separate corner so there was no time for chit-chat, and they did not know where earthquake or flood and storm happened, and  where demonstration or violence occurred. Resultantly, those fairies were not whirled up by daily incidents. Due to the quarantine, they could observe their mind and clearly knew  they could isolate themselves in the spiritual retreat with lots of  free time to listen to leaves and flowers or grass and plants “preaching the Dharma.” They thoughtfully experienced   the righteous Dharma present everywhere. They also knew that the Buddhas perpetually  adobe thru ought the uttermost Dharma realm of the universe in the three marks of time. So are the Sangha. The Dharma tones and sounds reverberate day and night. Everywhere in this small garden is the manifestos of the eternal truths, the innumerable responsive conditions for various existence, constant changes, emptiness and illusions, isn’t it? 

Nothing can be compared with the pleasure of the thorough comprehension  of the truths mentioned in the Buddhist canons.  It is the real, intrinsic happiness. Then, the very source of happiness is wisdom, or the righteous mind, or the righteous view; and contrarily, sufferings and affliction are the very ignorance. 

Fortunately, incognizance is also affected by the impermanence. With sufficient prerequisites, it turns into sagacity which is its very essence.  

Sufferings and afflictions are transient. Their nature is also empty, delusionary and similar to a dream.  They are all like a clear dewdrop.  With a breeze, it might roll down to the ground and disappear.

Sufferings and afflictions not only make us burn-out, uneasy and  disinterested in life  but  our parents, siblings, spouses, children, relatives, and friends are also much influenced and exhausted that they do not want to stay close to us.  It is pretty much akin to the Corona virus that spread quickly to those who contact it.  We are fearful of that virus and want to stay far from it. But it seems we are not afraid of  the virus of mental anguishes.  Everyone in the world did take two vaccine injections to get temporarily confident. So, those who are wretched, be hurried to take the first shot, the shot of mundane Pañña,   to comprehend the  transience  and preconditioned existence in life. Then, the second one, the Utmost Pañña,  to get the emptiness and illusion as the nature of the world. Then, what happens?   

Every worldly clinging and expectation  automatically falls down. So, no more desire and craving! Our mind is calm without any wish and thinking. It is non-self and non-prepossession. It is self-emancipation. It comes to our attention that no one and nothing have ever bound and retained us as well. But how come we have to be continuously reborn to pay off debt and gratitude?  The cause is our ignorance.  It disappears when the light is on.  It is unreal and delusionary. So, what about awareness? If the former is non-existent, is the latter necessary?

But why do we engage in our mind cultivation?

To reach wisdom.

As said before, wisdom is illusionary.

Just because we are still  incognizant, we have to take mind training to regain it.

 

Bhikkhuni Thích Nữ Triệt Như

Sunyata Monastery, June 05, 2021

English version by Ngọc Huyền

Link to Vietnamese article:
https://tanhkhong.org/a1998/triet-nhu-snhp005-nhu-giot-mua-trong

Send comment
Off
Telex
VNI
Your Name
Your email address
Tuesday, July 8, 20254:43 PM(View: 27)
Bài quán pháp trên đề mục “Sáu nội-ngoại xứ” không chỉ là bài học lý thuyết về ý nghĩa từ ngữ, mà còn là bài pháp nhắc nhở hành giả cần rèn luyện chánh niệm mỗi lúc mỗi thời để làm chủ sáu căn. Lúc nào cũng có chánh niệm thì tâm không phóng dật lang thang. Đó là cách thanh lọc để các căn được thanh tịnh.
Saturday, July 5, 20258:07 AM(View: 196)
Ni sư Triệt Như Khóa THIỀN CĂN BẢN 2025 _Bài 1 ngày 31 tháng 5, 2025 Bao gồm VIDEO và các SLIDES,
Wednesday, July 2, 202510:07 AM(View: 174)
When being allured by the illumination, the mayflies fling themselves straightly into it; hitting the hot bulbs, they fall down and die immediately. Thus, we name them the “self-burning” insects, the ephemerons. We do not know their real instinct, what they expect from the light. Seeing their congeners of the same species killed in such a way, but how come the others keep fatally dashing?
Monday, June 30, 202510:57 AM(View: 410)
TÀI LIỆU HỌC TẬP: Khóa THIỀN CĂN BẢN 2025 _KỲ 5 ngày 28 tháng 6, 2025 do Ni sư Triêt Như trực tiếp hướng dẩn Bao gồm các AUDIO & SLIDES từ bài 17 đến bài 20
Wednesday, June 25, 20259:20 AM(View: 347)
Hey, folks! The Buddhist canons have strongly stated that but how come you have not followed them? May everyone obey the Buddhas’ teachings as they have complied with the requirements of the laptops or any other machines in their life.
Monday, June 23, 20251:06 PM(View: 692)
TÀI LIỆU HỌC TẬP: Khóa THIỀN CĂN BẢN 2025 _KỲ 3 ngày 14 tháng 6, 2025 do Ni sư Triêt Như trực tiếp hướng dẫn Bao gồm các AUDIO & SLIDES từ bài 9 đến bài 12
Thursday, June 19, 20259:34 AM(View: 288)
Master Thích Thông Triệt has combined the essence of the four schools of Buddhism – Early Buddhism, Theravāda Buddhism, Developmental Buddhism and Zen Buddhism – with the findings of neuroscience into a practical method that guides students towards experiencing wordless awareness and eventually internalizing suchness nature. By reconciling neuroscience with meditation, he has demonstrated that Buddhism meditation is truly an experimental spiritual science and has developed practical methods to help students taste the ultimate fruits of meditation
Wednesday, June 18, 20259:32 AM(View: 379)
I remembered our Master once taught us how to watch the moon. He said the Sutra refers to the method of Watching the Sun and the Moon, Watching the Sunlight, and the Suryavarta-samadhi. Then, he shared his experience in the so-called “Reluctant self-isolation for mind practice”.
Sunday, June 15, 20254:11 PM(View: 831)
TÀI LIỆU HỌC TẬP: Khóa THIỀN CĂN BẢN 2025 _KỲ 3 ngày 14 tháng 6, 2025 do Ni sư Triêt Như trực tiếp hướng dẩn Bao gồm các SLIDES từ bài 9 đến bài 12
Saturday, June 14, 20259:14 AM(View: 344)
Après les retraites méditatives en Allemagne, le lundi 19 mai, Mme Minh An nous a ramenés à l'aéroport de Francfort avec Thay Quang Dung pour prendre l'avion pour Paris. Une fois arrivés à l'aéroport Charles-de-Gaulle, M. Tam Hy est venu nous chercher pour nous emmener à Juziers, à plus de 50 km de là. Juziers est une petite ville reliée à Paris par la Seine, qui traverse la capitale et passe derrière la maison de Tam Pho.
Thursday, June 12, 202511:39 AM(View: 520)
Trong thế giới Phật giáo, có lẽ có 3 mùa xuân được nhiều người con Phật tưởng nhớ nhiều nhất là mùa xuân thái tử Siddhattha chào đời, mùa xuân ngài giác ngộ và mùa xuân ngài nhập diệt.
Wednesday, June 11, 20252:33 PM(View: 433)
That dead-end road is the human life path. That of fame, money and love. That of desires, cravings and strong affection. Then, our fragile life is just for the service of those trios. And when the time comes, we end up in loneliness without any accompanying. All look like the sand bubbler crabs on the shoreline of the East Sea.
Sunday, June 8, 20252:31 PM(View: 540)
Quán Ngũ uẩn không phải chỉ đơn thuần quán sự có mặt của từng uẩn hay toàn bộ Ngũ uẩn, mà sâu sắc hơn là hành giả thấy được tánh Vô thường, Bất như ý, Vô ngã và sanh-diệt của Ngũ uẩn như lời Đức Phật dạy trong kinh “... Vị ấy sống quán tánh sanh khởi trên các pháp, hay sống quán tánh diệt tận trên các pháp, hay sống quán tánh sanh diệt trên các pháp”. Đó mới chính là mục tiêu của thiền Tứ Niệm Xứ.
Sunday, June 8, 20259:46 AM(View: 976)
TÀI LIỆU HỌC TẬP: Khóa THIỀN CĂN BẢN 2025 _KỲ 2 ngày 7 tháng 6, 2025 do Ni sư Triêt Như trực tiếp hướng dẩn Bao gồm các AUDIO & SLIDES từ bài 5 đến bài 8
Sunday, July 6, 20258:44 AM(View: 18)
Im Buddhismus gibt es drei besondere Frühlingsmomente: "den Frühling, in dem Prinz Siddhartha geboren wurde, den Frühling, in dem er erleuchtet wurde, und den Frühling, in dem er ins Nirwana ging."
Thursday, June 5, 20257:31 PM(View: 1306)
TÀI LIỆU HỌC TẬP: Khóa THIỀN CĂN BẢN 2025 _KỲ 1 ngày 31 tháng 5, 2025 do Ni sư Triêt Như trực tiếp hướng dẩn Bao gồm AUDIO & các SLIDES từ bài 1 đến bài 4
Wednesday, June 4, 20259:07 AM(View: 475)
Last but not least, the mind path is solely in an instant. A krasna of mindfullness. A moment of knowing how to live. It is the one of the being. Stay in the instant of being all the time. It is peacefully abiding in the Nirvana.
Tuesday, June 3, 20259:58 AM(View: 593)
La première étape le voyage d’enseignement de 2025 était Paris. Maître Quang Dung et moi sommes arrivés à l'aéroport Charles de Gaulle et avons rejoint le sangha Sunyata Paris à Noisy-le-Grand dans l'après-midi. Après une nuit de repos, la retraite a débuté le vendredi 2 mai pour s'achever le dimanche 4 mai.
Monday, June 2, 20253:53 PM(View: 402)
Während ich das Feuer betrachte, schweift mein Geist ab. Ich bemerke nicht, wie es allmählich kleiner wird und schließlich erlischt. Wenn das Holz verbrannt ist, erlischt auch das Feuer. Wohin also geht das Feuer? Gibt es Feuer oder gibt es kein Feuer?
Wednesday, May 28, 202511:17 AM(View: 709)
Thất giác chi là con đường dẫn đến sự tỉnh thức và giải thoát, giúp hành giả nhận diện rõ sự vận hành của tâm, buông bỏ mọi chấp trước và đạt được trạng thái an lạc chân thật.
Wednesday, May 28, 202511:10 AM(View: 522)
Once upon a time when the HungVuong Kings were building up the country. One among them adopted a young, talented man as his son. Later one, due to some misunderstanding, the king ordered to exile that adoptee, Mai An Tiem, and his family to an isolated and deserted island.
Wednesday, May 21, 202511:19 AM(View: 771)
“Calm mind, Path recognized” indicates the original mind nature is crystal clear, inconceivably boundless and barren. It is also the Thusness Truth, the Emptiness and Awakening Nature.
Tuesday, May 20, 20253:50 PM(View: 891)
Ni sư Triệt Như: KHÓA TU TRUYỀN THỐNG tháng 4, 2025 tại TỔ ĐÌNH Bài 2: KIẾN THỨC KHOA HỌC bao gồm VIDEO và các SLIDES trong bài giảng
Thursday, May 15, 202512:32 PM(View: 1027)
Mãi ngắm nhìn ngọn lửa mà ý cứ tuôn tràn, không hay ngọn lửa từ từ nhỏ lại, rồi cuối cùng tắt mất. Củi hết thì lửa tắt. Vậy ngọn lửa đi đâu? Có lửa hay không có lửa?
Wednesday, May 7, 20259:04 AM(View: 773)
Some assumes this is the end of the Dharma. However, the Buddhist teachings are obviously present everywhere. When the Trio of Invaluable are consistently staying in the mundane world, it is the very Righteous Dharma. Thus, those who are unable to see the Three Precious, then, they can think the Dharma is declining now.
Sunday, May 4, 20255:27 PM(View: 1013)
“Năm triền cái” bị xem là năm pháp bất thiện, nó là những tập khí tùy miên nằm sâu trong tiềm thức. Khi đủ duyên nó trồi lên trì kéo, che đậy tâm thức khiến con người chịu nhiều phiền não, đã thế nó còn là nguyên nhân đưa đẩy con người tạo nghiệp.
Monday, April 28, 20257:58 AM(View: 1212)
Ni sư Triệt Như: KHÓA TU TRUYỀN THỐNG tháng 4, 2025 tại TỔ ĐÌNH Bài 1 TỔNG QUÁT KHÓA TU TRUYỀN THỐNG bao gồm VIDEO và các SLIDES trong bìa giảng
Tuesday, April 22, 20258:57 AM(View: 953)
Và đây là lời dặn dò của Thầy Thiền Chủ Ân sư khi xưa, nay xin nhắc lại để thầy Quang Dũng ghi nhớ: « Y là Pháp của Phật Thiền Bảng là Pháp của Tổ Nay Thầy truyền trao Pháp của Phật và Pháp của Tổ cho con. Con hãy điều hành Tăng đoàn và tất cả các đạo tràng Tánh Không theo bản Thanh Quy này ».
Monday, April 14, 20252:41 PM(View: 837)
Hôm nay, ngày 6/4/2025, là ngày trọng đại của Hội Thiền Tánh Không, vừa kỷ niệm 30 năm thành lập dòng thiền Tánh Không và là ngày Ni Sư Triệt Như ban y, truyền trao thiền bảng, và thanh quy cho thế hệ thừa kế thứ ba đó là thầy Quang Dũng.
Saturday, April 12, 202510:10 AM(View: 709)
Was ist eine „Selbst Meditation“, was ist eine „Nicht-Selbst Meditation“? Wenn wir uns zu einer bestimmten Zeit hinsetzen und nach einer bestimmten Methode meditieren, dann machen wir eine „Selbst-Meditation“. Mit dieser Meditation erreichen wir nur ein begrenztes Ergebnis. Auf eine andere Weise passen wir uns den Umständen des täglichen Lebens an, dann meditieren wir „Nicht-Selbst“, denn wir brauchen keine Bedingungen, wir harmonisieren uns automatisch mit der Umgebung, wir lassen die Phänomene geschehen, wie sie sind. Vielleicht habt ihr schon oft so gelebt, ohne es zu merken.
Thursday, April 3, 202511:04 AM(View: 1189)
Ngày 2 tháng 4:. còn 3 ngày nữa tới Đại lễ, đã có 44 vị hiện diện tại Tổ Đình tham gia những ngày công quả
Wednesday, April 2, 20259:45 AM(View: 1063)
Si on vit normalement, on sera en paix, il n'y aura ni douleur ni souffrance. C'est parce que l’on n'a pas conscience que l’écharde, quelque chose de sale et de dangereux, même si c'est petit, va nous faire mal et nous faire souffrir.
Wednesday, April 2, 20258:07 AM(View: 1052)
Nothing could happen without any cause or precondition. Be tolerant when you want to transfer your karmas. Be honest in self-review and bravely accept the unpleasant truths. You yourselves are the owners of your own life. And only you can change yourselves and “when there is a will, there is a way” as well.
Tuesday, April 1, 202510:13 PM(View: 870)
This source of awareness can convert everything into the crystal fountain of the tranquility and happiness for those who could immerse themselves in the cool water current of the mind.
Tuesday, March 18, 202510:46 AM(View: 865)
Das bedeutet, dass es viele Wege gibt, die zum Ziel führen. Die Frage ist aber, welchen Weg ist Buddha gegangen? Das ist die zentrale Frage dieses Artikels: Mit welcher Methode hat der Buddha die vier Stufen der Meditation durchlaufen?
Wednesday, March 12, 20259:58 PM(View: 1031)
... No matter what entry we enter to transform our mind, we must test ourselves whether we thoroughly and simultaneously conduct ourselves in the Trio of Precepts - Concentration – Wisdom. It is then the true self-liberation.
Wednesday, March 12, 20253:33 PM(View: 1680)
Nếu mình sống bình thường, thì an lạc, đâu có đau hay khổ. Tại mình không có chánh niệm tỉnh giác, mới bị cái dầm, bên ngoài, là thứ dơ bẩn, nguy hiểm, dù cho nhỏ bé, cũng làm cho mình đau, mình khổ.”
Friday, March 7, 20258:01 AM(View: 1051)
Le printemps 1929 a vu son arrivée dans notre monde. Le printemps 1982 fut une bénédiction pour lui, qui voyait clairement le chemin à suivre. En hiver 2019, il nous a quittés... Cependant, ce matin, sous la chaude lumière du soleil, profitant des fleurs de printemps, comment se fait-il que les yeux de quelqu'un soient en larmes ?
Sunday, March 2, 202510:34 PM(View: 1710)
Nhận biết Thiền lúc nào là vô vi pháp, lúc nào là hữu vi pháp. Khi mình tập Thiền, theo giờ giấc nhất định, ngồi đúng tư thế, có kỹ thuật để dụng công, có cố gắng hay tác ý dụng công, đó là pháp có điều kiện, là hữu vi pháp, kết quả giới hạn. Khi sống bình thường, tùy hoàn cảnh ứng xử tự nhiên, thì là sống Thiền, là pháp vô vi, không cần điều kiện, tức là sống tùy duyên thuận pháp, hay để cho các pháp tự vận hành. Điều này thiệt đơn giản, trong đời, có nhiều khi mình đã sống đúng như vậy, nhưng mình không nhận ra thôi.
Monday, February 24, 202512:02 PM(View: 1028)
Dục, Cần, Tâm, Quán được gọi là Tứ Như Ý Túc hay Tứ Thần túc, vì đây là bốn phương tiện giúp hành giả đắc được các tầng thiền Định, như ý muốn.
Thursday, February 20, 20251:11 PM(View: 1234)
Dès lors qu'on a pu passer au stade de l'observation de la vacuité de l’esprit, celui-ci devient vide. Il n'y a plus rien à dire. En d'autres termes, ce "courant éternel de l’esprit" qui coule depuis de nombreuses vies s'arrête ici, sans laisser de trace.
Sunday, February 16, 20257:06 PM(View: 1968)
Hôm nay đang giữa tháng 2, theo nguyên tắc thì đang mùa đông. Tuy nhiên, chúng ta đã ăn Tết 2 tuần rồi, mình cứ thấy là mùa xuân đang tới. Mấy ngày mưa vừa qua đã tưới tẩm cây cảnh thiền viện xanh tươi hẳn lên. Thiệt vậy, Tổ đình chúng ta đang “thay áo mới” chờ ăn mừng ngày Kỷ niệm 30 năm Thiền Tánh Không sắp tới đây... Nhưng “cái áo mới” ở đây mình thấy rõ nét nhất là mấy cái cốc nho nhỏ của Tổ đình mình.
Sunday, February 16, 202510:50 AM(View: 970)
Ich hinterlasse meine Fußspuren, wie die Fußspuren am Strand von Tuy Hoa an jenem Tag, schwankende Fußspuren, die sich in den goldbraunen Sand drücken, nur für einen Augenblick, die weißen Wellen plätschern herein, dann ziehen sie sich ins Meer zurück, nichts bleibt zurück, der Sand ist flach, die Fußspuren verschwunden. Ich ging weiter, hinterließ wieder Fußspuren im Sand, dann kamen die Wellen zurück, der Sand war wieder flach, und ich ging weiter, für immer allein, ohne eine Spur zu hinterlassen.
Wednesday, February 12, 20258:03 AM(View: 1194)
Today, I would like to introduce a simple practice for mind training without the requests of “Concentration or Wisdom.” It is the “Reflection on the Buddha, Reflection on the Dharma, Reflection on the Sangha.”
Wednesday, February 5, 202510:47 AM(View: 1193)
VIDEO: Ni sư Triệt Như Giảng Đại Chúng: / PHÁP THOẠI ĐẦU NĂM ẤT TỴ 2025 / ngày 31 THÁNG 1, 2025 tại TỔ ĐÌNH TÁNH KHÔNG
Monday, January 27, 20257:13 PM(View: 1235)
Nhân dịp đầu năm mới, xin chân thành gởi lời chúc mừng tốt đẹp nhất tới chư Tôn Đức Tăng Ni và tất cả thiền sinh thân hữu. Nguyện cầu Tam Bảo gia hộ tất cả quý vị: - Sức khỏe tốt - Tâm an vui, sống hài hòa - Tuệ trí phát huy - Bồ đế tâm kiên cố. / Nam mô Bổn sư Thích ca mâu ni Phật.
Friday, January 24, 202510:57 PM(View: 1221)
Wenn es also keinen Buddha gäbe, der uns diese Kultivierungsmethode (die zweite Bedeutung von Dharma) lehren würde, dann würden die Phänomene immer nur Phänomene bleiben, und wir würden die Essenz (die erste Bedeutung von Dharma), die in den Phänomenen verborgen ist (die dritte Bedeutung von Dharma), nicht erkennen.
Thursday, January 23, 20257:55 PM(View: 1488)
The most terrible wildfire in the history of Los Angeles has started for a couple of days from Pacific Palisade. It is a gorgeous city sitting on the mountainous area along the Pacific Ocean Coast, west of Los Angeles and between the two luxurious cities of Malibu and Santa Monica.
Tuesday, January 21, 20253:43 PM(View: 1402)
Anfang 2019 hatte ich einen Unfall. Danach hatte ich Schmerzen am Rücken und an der rechten Schulter, ich konnte meinen Arm nicht mehr heben und hatte beim Anziehen meiner Jacke starke Schmerzen im Oberarm. Die Schmerzen blieben zwei Jahre lang und wollten nicht weggehen... Ich habe dann einen Bekannten gefragt, der als Physiotherapeut arbeitet: „Wenn du einen Patienten mit Wirbelsäulenschmerzen behandelst, welchen Teil des Körpers versuchst du dabei zu beeinflussen: Knochen, Muskeln oder Gelenke? Seine Antwort war sehr kurz: „Faszien“.
Thursday, January 16, 20259:52 AM(View: 1434)
So long as they could move to the stage of observing the bareness of their mind, theirs turn into empty. Nothing left to talk. In other words, “the continuous current of mind keeps running and running” via many lifespans ends without any trace.
69,256