Tưởng Nhớ Thầy
Thắp nén hương con tưởng nhớ Thầy
Âm vang lời giảng vẫn còn đây
Vô ngôn, đường dẫn vào viên ngộ,
Tỉnh thức, đèn soi thoát huyễn say.
An nhiên Phật quốc, theo chân bước,
Khổ luỵ nhân gian, thả gió bay...
Nhất tâm khấn nguyện xin hồi hướng
Tất cả hạnh lành trọn sáng nay...
Tâm Hoa
With an incense stick, I’m recollecting on our Master
The sound of his Dharma lectures is still lingering here
Non-inner talk, the way leading to full Enlightenment,
Awareness, the light to get out of illusion and cravings.
Human sufferings, releasing in the wind….
Intact in the Lord’s Kingdom, following the Buddha’s steps
Heartfeltly praying for dedicating to our Master,
My whole righteous conducts this morning.
Translated by Ngọc Huyền
- Tag :
- Tâm Hoa
- ,
- Ngọc Huyền
Send comment